Five-time Grammy winner and Beninese music royalty Angélique Kidjo gives the world a fresh take on “Jerusalema,” turning the South African house hit into a warm West African celebration.
The song keeps its sacred heart: a humble plea for guidance, protection, and a place of peace, with the line “Jerusalem is my home, protect me.” Kidjo widens the picture, bringing the wisdom of a mother, pride in being African, and the strength of the Diaspora to the isiZulu spiritual.
The fast electronic Bolobedu house groove of the original gives way to an organic Afro-fusion and Highlife-tinged sound. Warm talking drums, syncopated djembe patterns, and crisp shakers move with sweeping brass, flowing basslines, and sparkling highlife guitar plucks.
Acoustic warmth replaces the digital synth-marimba, so it feels like a live band in full swing. Kidjo’s regal, soulful voice glides over the polyrhythms, backed by soaring, layered choral harmonies that lift the song into a joyful sanctuary.
If you love “Jerusalema” and want to hear it with fresh colour, this version is a treat. Play it at a family gathering, a celebration, or any time you want to feel connected to the whole continent.
Angelique Kidjo - Jerusalema Lyrics
Ngilondoloze, uhambe nami
Zungangishiyi lana
Jerusalema, ikhaya lami
Ngilondoloze, uhambe nami
Zungangishiyi lana
Ndawo yami, ayikho lana
Mbuso wami, awukho lana
Ngilondoloze, zuhambe nami
Ndawo yami, ayikho lana
Mbuso wami, awukho lana
Ngilondoloze, zuhambe nami
Ngilondoloze, ngilondoloze, ngilondoloze
Zungangishiyi lana
Ngilondoloze, ngilondoloze, ngilondoloze
Zungangishiyi lana
Ndawo yami, ayikho lana
Mbuso wami, awukho lana
Ngilondoloze, zuhambe nami
Ndawo yami, ayikho lana
Mbuso wami, awukho lana
Ngilondoloze, zuhambe nami
Jerusalema, ikhaya lami
Ngilondoloze, uhambe nami
Zungangishiyi lana
Jerusalema, ikhaya lami
Ngilondoloze, uhambe nami
Zungangishiyi lana
Ndawo yami, ayikho lana
Mbuso wami, awukho lana
Ngilondoloze, zuhambe nami
Ngilondoloze, ngilondoloze, ngilondoloze
Zungangishiyi lana
Ngilondoloze, ngilondoloze, ngilondoloze
Zungangishiyi lana
Jerusalema, ikhaya lami
Ngilondoloze, uhambe nami
Zungangishiyi lana
Jerusalema, ikhaya lami
Ngilondoloze, uhambe nami
Zungangishiyi lana
Copyright Disclaimer: Tuneza shares music for promotional purposes only. All rights belong to their respective owners. For copyright removal requests, please contact us.